Minha Leitura das CARTAS DE CRISTO

quarta-feira, 16 de maio de 2018

Carta-1: página-12: #C [CdC-C1-12C]

PÁG 12 - PARÁGRAFO 3

Era a inteligência do TRABALHO realizado que atraía a minha atenção. | Assim, compreendi que o TRABALHO era uma parte integral da Atividade do Poder Criativo desde a menor “entidade” (célula) dentro dos sistemas viventes até a mais avançada entidade no universo: o homem em si. No sistema de todos os seres vivos, todo o trabalho estava sob a direção do Poder Criativo Divino, no qual estavam os planos e desígnios da criação. Vi que esses planos e desígnios eram, na verdade, “formas de consciência” e poderiam chamar-se de PALAVRAS, uma vez que cada PALAVRA significa uma forma muito especial de “consciência”.

=======================

Fonte: CARTAS DE CRISTO - www.cartasdecristobrasil.com.br / Traduzido por Almenara Editorial. www.almenaraeditorial.com.br

=======================

ÁUDIO CES: Cartas de Cristo - Carta 1 - Página 12 - Parte #C.mp3

CARLOS comentando o trecho:

Era a inteligência do trabalho. Jesus aqui nos vai dar umas grandes lições. Começa dizendo a inteligência do trabalho, porque o trabalho exige uma inteligência.

Não é fazer um trabalho qualquer, colocar uma coisa de um lado para o outro, estou trabalhando. Também não é o conceito de física de trabalho, força, velocidade e distância. É aqui algo inteligente.

E a palavra trabalho realmente está escrita todas em letras maiúsculas. Por que a palavra trabalho está escrita em letras maiúsculas? Porque não é um trabalho qualquer. Jesus no Evangelho até nos falou, deixou registrado nos evangelistas, que ele diz, meu pai trabalha sempre, e eu também trabalho.

Então o trabalho é uma coisa muito grandiosa. Assim realizado. E esse trabalho exige inteligência.

Era a inteligência do trabalho. Realizado. E isso atraía a atenção de Cristo, que atraía a minha atenção.

Aí ele continua dizendo, assim compreendi que o trabalho, de novo a palavra trabalho, todas em letras maiúsculas, o trabalho é algo realmente divino. Algo que Deus faz. É o agir de Deus.

Compreendi que o trabalho era uma parte integral da atividade do poder criativo. A atividade do poder criativo em letras em negrito. Então a atividade do poder criativo é a atividade divina.

Então o realizar um trabalho é parte integral de Deus. Deus trabalha sempre. E ele diz, desde a menor entidade, a palavra entidade está em parênteses, entre aspas.

E logo em seguida tem a palavra explicando o que significa entidade, que está em parênteses, que é célula. Desde a menor entidade, desde a menor célula, que a célula é uma coisa viva, são moléculas que se agruparam e estão vivas, porque ela cresce, se reproduz, pode até morrer. Então a menor entidade, dentro dos, vai vir um plural, dos sistemas viventes.

Dos sistemas viventes. Qual é o sistema vivente? Ele vai explicar logo em seguida. Dentro dos sistemas, o plural é sistema, um sistema, infinitos sistemas, ou muitos, muitos sistemas, um sistema todo, de todos, dentro dos sistemas viventes, até a mais avançada entidade do universo.

E aqui o Cristo bota dois pontos para dizer quem é essa maior entidade no universo? Existe uma entidade grandiosíssima no universo? Quem é essa entidade? Ele diz assim, até a mais avançada, olha aqui, a palavra é muito séria, mais avançada entidade do universo, e bota dois pontos e diz o homem em si. Olha, colocou a gente, as pessoas humanas, lá no alto, porque todo dia que a gente recebe um elogio, um elogio desse, um reconhecimento, uma revelação da grandeza do nosso ser. O homem em si, quer dizer, não é o homem masculino, é o homem e a mulher, é a pessoa humana.

Então, esse homem em si, agora descobrimos que nós somos unidades, entidades mais avançadas no universo. Olha que grandeza. Aí ele continua dizendo, no sistema de todos os seres vivos, no sistema plural, sim Alex, singular, sistema, de todos os seres vivos, aí vem o plural, cada ser vivo tem um sistema, o seu corpo todo é um sistema, o que é um sistema? Uma coisa que faz os órgãos funcionarem tudo direitinho, um formiga, um passarinho, eu, você, todos nós temos sistemas, o corpo humano todo é um sistema.

Então, no sistema, no singular, cada um tem um sistema, de todos os seres vivos, todos os seres vivos tem seu sistema. O que acontece disso? Ele diz que todo o trabalho, o trabalho que esse sistema tem que realizar para funcionar, para continuar existindo, estava sob a direção. Tem alguém que dirige esse trabalho para que esse sistema continue funcionando.

Estava sob a direção do poder criativo divino. Então, essa palavra poder criativo divino está em negrito representando Deus, não quer dizer está sob a direção de Deus. Está sob o poder criativo divino, que também chamamos Deus, para facilitar para nós.

Estava sob essa direção. Então, Deus dirige esse trabalho de todos os sistemas, no qual estavam os planos e desígnios da criação. Então, estavam os planos, porque Deus planejou alguma coisa.

O plano da criação, o desígnio, por que ele fez tal coisa, por que ele fez outra, a inteligência de Deus, o trabalho de Deus age até em cada sistema, de cada criatura. E ele diz, vi que esses planos e desígnios, essas duas coisas, o plano de Deus e o que ele quer, eram, na verdade, o que que eram? Abre em parênteses, abre aspas, formas de consciência. Esses desígnios, esses planos, o que que são? São formas de consciência, ou seja, ele botou entre entre aspas, porque tem algo mais aí.

Essas formas de consciência, ele explica, e poderiam chamar-se de palavras. A palavra palavra está, ele usou as letras maiúsculas, porque é a palavra que ganha um significado. O que que é uma palavra? A gente sabe que os nossos mais entendidos dizem que Deus fez tudo com a sua palavra.

A criação do universo foi feita com a palavra de Deus. E depois, nós sabemos, já refletimos que quando se fala em palavra de Deus, não é bem a Bíblia, aquele livro, o livro é só um livro que contém a palavra de Deus, mas, ainda mesmo assim, a palavra de Deus, a gente já prefere identificar que a única palavra de Deus é Jesus Cristo. Jesus é a palavra de Deus.

Uma palavra que não tem páginas. Então, esses designos, esses planos, poderiam chamar-se de palavra. Palavras.

Uma vez que cada palavra, de novo, a palavra palavra está em letras maiúsculas. Cada palavra significa uma forma, agora aqui a letra está em itálico, quer dizer, em evidência, uma forma muito especial de consciência. A palavra consciência que está também entre aspas.

Então, cada palavra é uma forma especial de consciência. Deus fez tudo com a sua palavra, e essa palavra é uma consciência. E essa palavra adquire uma forma de consciência, como ele falou.

E é muito importante isso. Então, você viu aqui que você é a pessoa, a entidade mais avançada do universo. Pense nisso hoje em dia.

Fim

(Transcrito por TurboScribe.ai)

terça-feira, 15 de maio de 2018

Carta-1: página-12: #B [CdC-C1-12B]

PÁG 12 - PARÁGRAFO 2

Contemplei esta maravilhosa atividade por um longo tempo, ainda que o tempo já não tivesse mais importância para mim. Enquanto eu olhava, pensava: quem poderia ter adivinhado que sob a cobertura de pelagem, plumas e pele, haveria tão intensa atividade em diminutas comunidades de entidades, trabalhando juntas para dar vida, forma, nutrição, cura, proteção e resistência aos corpos de tantas espécies diferentes?

=======================

Fonte: CARTAS DE CRISTO - www.cartasdecristobrasil.com.br / Traduzido por Almenara Editorial. www.almenaraeditorial.com.br

=======================

ÁUDIO CES: Cartas de Cristo - Carta 1 - Página 12 - Parte #B.mp3

CARLOS comentando o trecho:

Contemplei esta maravilhosa atividade. Contemplar é você olhar de uma forma que você vê o que está à sua frente, no seu interior. Aí você olha de um modo que não é só ver alguma coisa, a amplidão do que você vê.

Aí pode dizer, contemplei esta atividade, atividade da mente divina. Mas ele diz, contemplei esta maravilhosa. Aí você tem um adjetivo da maravilha.

É uma atividade muito bonita para acontecer, por ser maravilhosa. E ele diz, por um longo tempo. Se eu puder dizer, por um tempo, mas é por um longo tempo.

Embora Jesus estivesse no deserto, esse tempo não tinha presta de nada. Ele estava ali. E ele completa dizendo, ainda que o tempo já não tivesse mais importância para mim.

Não importava o tempo. Ele estava lá contemplando essas maravilhas que Deus estava revelando para ele. Enquanto eu olhava de Jesus, pensava O que ele pensava? Ele pensava, quem poderia ter adivinhado? Quer dizer, o quem é um pensamento em relação ao ser humano.

Como é que o ser humano poderia adivinhar uma coisa dessa? Quem poderia ter adivinhado que sob, sob, quer dizer, abaixo, dentro, você vê os objetos, você vê as coisas, você vê o lado externo. Agora, dentro, sob, a cobertura. Então, todos os animais são cobertos, todas as coisas são cobertas pelo que está externo.

A pele, cobertura de pelagem, plumas e pele. As três coisas para definir todas as coberturas dos animais e das pessoas. Então, debaixo dessa cobertura haveria o que? Tão intensa atividade em diminutas comunidades.

Olha que interessante. Então, debaixo da pele, essa tão intensa atividade em diminutas comunidades. Ele já falou que as comunidades, ele identificou, nós os cientistas identificaram, identificam essas comunidades como células, que são seres, são entidades vivas que se fazem crescer e etc.

Então, as atividades em diminutas comunidades de entidades, essas comunidades, todas elas trabalhando juntas, as células todas trabalhando juntas para dar vida. A vida vem de Deus, mas elas têm vida e proporciona essa vida àquele conjunto de coisas que vai formar um bicho, um animal, uma pessoa, uma coisa. Então, todas essas comunidades, as células, trabalhando juntas para dar vida e dar também forma.

Vai ser uma perna, um cachorro, um rabo, sei lá, vai formar toda a sua forma, uma pessoa, o braço, a perna, do jeito que, todas elas trabalhando juntas, você vê que uma célula não se desvia para criar uma outra coisa diferente, né? Nutrição, para dar nutrição, o que é nutrição? É nutrir. As células não precisam se nutrir e o corpo todo precisa ficar nutrido e elas estão trabalhando juntas para dar isso, dar nutrição, dar cura. O que é cura? A cura é a necessidade de ficar curado, porque se alguma coisa acontecer, ela volta a ficar boa, não fica doente, não morre assim, simplesmente.

Proteção, uma atividade de Deus que aquele animal, aquela coisa que está, todas elas estão trabalhando juntas para que o corpo fique protegido. Nós sabemos que quando tem uma doença, alguma coisa, ataca as células e elas resolvem se proteger para poder ficar curada. E aí vem a proteção e a resistência aos corpos.

Tudo isso, as identidades células trabalhando juntas para dar tudo isso. Vamos repetir, dá vida, forma, nutrição, cura, proteção e resistência aos corpos de tantas espécies diferentes. Quem poderia imaginar que sobre tudo isso havia essas comunidades todas? Ninguém poderia adivinhar, né? O povo só olhava as coisas no tempo de Jesus, por exemplo, a biologia não era tão avançada, não tinha o que sabemos hoje, a descoberta das células.

Então só olhava os corpos em si. Então, valia essa pergunta. Então, os corpos de tantas espécies diferentes, tantas, a gente poderia considerar todas as espécies, né? Agora podemos até acrescentar isso.

De tantas espécies diferentes, todas elas têm essas atividades. Então, a próxima vez... Bom, aqui termina o comentário da leitura e aqui eu acrescento. Da próxima vez que você for olhar uma formiguinha, por exemplo, uma barata, um ratinho, um animal, um cachorrinho, uma pessoa, qualquer coisa que você vê andando por aí, lembre disso que Jesus acabou de falar, né? Por baixo daquela pele do que você enxerga normalmente, lembre que tem um monte de comunidades das células trabalhando para que mantenha aquela forma, aquela beleza e aquele animal, aquela coisa, tenha vida, forma, nutrição, tem cura, tem proteção e tudo mais.

Ok? Então, esse é um olhar diferente para as coisas. Você só vê por fora, mas agora você é convidado também a olhar um pouquinho por dentro, assim, porque Jesus viu isso que foi mostrado. Tá bom.

Fim

(Transcrito por TurboScribe.ai)

segunda-feira, 14 de maio de 2018

Carta-1: página-12: #A [CdC-C1-12A]

PÁG 12 - PARÁGRAFO 1

Tendo “visto” tão claramente, para além de toda a discussão, que o Poder Criativo da MENTE UNIVERSAL estava em todo lugar, no infinito do céu e ativo dentro de formas terrenas, fui impulsionado interiormente a olhar ao meu redor. Olhei e vi apenas cascalho e pedra. Então, subitamente me foi apresentada a imagem de uma bela paisagem, na qual crescia todo tipo de plantas, arbustos e árvores, aves sobrevoando as árvores e animais pastando na relva. Assistindo a esta visão com admiração, “vi” que as plantas e árvores, cada uma delas – e sim, mesmo os pássaros e os animais – na realidade eram compostos de centenas de infinitas comunidades de minúsculas entidades trabalhando sem parar (seus cientistas modernos as chamam de “células”), em um espírito de total harmonia e cooperação, para produzir a substância e os diversos órgãos dos sistemas internos e o aspecto exterior das entidades vivas e completas.

=======================

Fonte: CARTAS DE CRISTO - www.cartasdecristobrasil.com.br / Traduzido por Almenara Editorial. www.almenaraeditorial.com.br

=======================

ÁUDIO ces: Cartas de Cristo - Carta 1 - Página 12 - Parte #A.mp3

CARLOS comentando o trecho:

Jesus começa esse parágrafo dizendo, tendo visto, é a palavra visto, está escrita entre aspas. Por que entre aspas? Porque é uma visão interior, não é a visão com os olhos humanos. O que que ele viu? Ele viu tão claramente, como disse, quando ele dei, sei lá, para além de toda a discussão.

E por que toda a discussão? Claro que não tem um discurso aqui, alguém discutindo, mas a ideia de discussão é quando muitas pessoas opinam, dão a sua opinião e que diferenciam umas das outras, às vezes. Então, a discussão é isso. Então, além de toda discussão, tudo que se poderia dizer, ele disse, o que que ele viu? Que o poder criativo, o poder criativo da mente universal, a palavra poder criativo está em negrito, e da mente universal também, e a palavra mente universal também está em letras maiúsculas, poder criativo da mente universal.

Então, esse poder é criativo, porque tem uma criatividade que gera coisas novas o tempo todo. E a mente universal, já vimos que é a mente de Deus. Deus é a mente universal.

Nós chamamos Deus. Então, o que que ele estava vendo? Ele estava em todo lugar. Então, esse poder criativo, essa mente universal, estava em todo lugar.

E olha que ele viu isso claramente, não é ofuscamente, claramente. Estava em todo lugar. Onde é todo lugar? Todo lugar é a maneira de dizer que não existe nenhum lugar que não esteja.

É todo, todo, né? A expressão, embora a gente não pode abarcar, enxergar todo o universo, mas, claro, Cristo, tendo essa visão, diz, olha, não tem nenhum lugar que ele não esteja. No infinito do céu, é um lugar, é esse, e ativo. Ele falou no infinito do céu, quer dizer, o céu é infinito.

E ativo dentro de formas humanas. Já as formas humanas são coisas minúsculas comparado com o universo. Mas, dentro de cada forma humana, essa mente universal estava lá.

E o que aconteceu com Jesus? Ele disse, fui impulsionado interiormente a olhar o meu redor. Então, ele tendo a visão já interior, ainda mais recebe esse impulso interior para olhar, enxergar com esses olhos, do qual ele tem visto. E olhou, e o que é que ele viu? Olhei e vi apenas cascalho e pedra.

A palavra cascalho e pedra representa uma coisa sem vida, um lugar onde não tem vegetação. Cascalho e pedra. Então, foi a primeira visão.

E, de repente, então, subitamente, me foi apresentado a imagem de uma bela paisagem. Então, primeiro ele vê o cascalho e pedra, o vazio, e agora, subitamente, de repente, ele aparece na sua visão essa imagem de uma bela paisagem na qual crescia todo tipo de plantas, arbustos e árvores. E continua, aves.

Então, a vegetação já criou, então, aves sobrevoando as árvores e animais pastando na relva. Então, já não tem mais o cascalho e a pedra. E ele continua assistindo a esta visão com muita admiração.

Vi, vi, entre aspas, também, quer dizer, a pontuação, um olhar interno. O que é que ele viu? Vi que há plantas e árvores, cada uma delas. E, sim, mesmo os pássaros e os animais.

Então, viu as pássaros e disse, também, incluindo os pássaros e os animais, na realidade, o que eram essas coisas? Eram compostos de centenas, de infinitas comunidades de minúsculas entidades. É coisa que a gente não enxerga. Você olha um pássaro, uma planta, você só vê isso, esse vulto do pássaro e a planta.

Mas ele, olhando, a sua visão já consegue ver por dentro do pássaro, por dentro da árvore, essas minúsculas comunidades. Infinitas comunidades. Centenas de infinitas.

Como assim, centenas de infinitas? É uma multiplicação ainda para além do que se enxerga. Centenas de infinitas. Para dizer milhares, bilhões.

Na verdade, nós, seres humanos, o nosso corpo tem cerca de 5 bilhões de células. Bom, essas minúsculas entidades trabalhando sem parar. A palavra trabalhando é muito importante aqui.

Essas células estavam trabalhando, fazendo alguma coisa. É o seu trabalho, né? Para produzir o próprio corpo, o funcionamento dele sem parar. Aí ele bota em parênteses a explicação.

Seus cientistas modernos as chamam de células. Entre aspas, células. Quer dizer, só para realçar as células, nós chamamos isso de células.

Essas bichinhos, entre aspas, bichinhos, que estão vivas dentro de nós. E todas elas em um espírito de total harmonia. Olha que coisa linda.

Esse espírito de total harmonia. Todas fazendo sua parte, seu trabalho. Cada um do seu jeito.

Quem vai produzir osso, continua formando osso. Quem vai formar cabelo, continua formando cabelo e etc. E cada um formando a parte que lhe cabe.

Em harmonia, cooperação para produzir a substância e os diversos órgãos dos sistemas internos. Ok? Então, cada célula, cada grupo de célula faz a sua parte e vai produzir o coração, vai produzir o fígado para produzir a pele, para produzir os pelos, e por aí vai. Para produzir a substância e os diversos órgãos dos sistemas internos e o aspecto exterior, ou seja, o lado de fora, que é o pelo, a aparência, das entidades vivas e completas.

Não é complexas, é completas. Vivas e completas. Cada uma está completa.

Até uma formiguinha tem as milhares de células que trabalham dentro de uma formiguinha para que a formiguinha possa se movimentar, ser o que é. Então, ok.

Fim

(Transcrito por TurboScribe.ai)

sábado, 12 de maio de 2018

Carta-1: página-11: #J [CdC-C1-11J]

PÁG 11 - PARÁGRAFO 10

Percebi que, em qualquer dimensão da existência, era a MENTE – a inteligência manifestada – que era o fator mais importante no que se refere à criação e ao homem em si. De modo que se deve reescrever o Gênesis assim: Antes da criação – era a MENTE UNIVERSAL – o Poder Criativo dentro e por trás da criação em si.

=======================

Fonte: CARTAS DE CRISTO - www.cartasdecristobrasil.com.br / Traduzido por Almenara Editorial. www.almenaraeditorial.com.br

=======================

ÁUDIO CES: Cartas de Cristo - Carta 1 - Página 11 - Parte #J.mp3

CARLOS comentando o trecho:

O Cristo Jesus nos fala aqui de outra percepção que Ele teve. Ele diz, percebi que em qualquer dimensão da existência, vocês sabem que nós vivemos em uma dimensão, identificada por nós mesmos como terceira dimensão, mas que sabemos que existem outras dimensões, da qual vivem outros seres, outras entidades que nós não conhecemos. Então, nós estamos presos dentro da dimensão.

Quando morremos fisicamente, a gente passa para outra dimensão. E Jesus diz, em qualquer dimensão da existência, qualquer que seja, era a mente. Era, quer dizer, existia a mente.

E o que é a mente? Ele diz, é a inteligência manifestada. A inteligência. Mas de onde vem essa inteligência? Quem é que está a inteligência? É a inteligência em si.

E Ele diz que era o fator mais importante, essa mente, no que se refere à criação e ao homem. As duas coisas. A criação de tudo que existe e ao homem, que somos nós.

O homem em si, quer dizer, a pessoa humana. E aí dá um lance aqui interessante. Ele diz, de modo que se deve reescrever o Gênesis.

Gênesis com letra maiúscula. A primeira letra maiúscula. Então, o Gênesis, o que é Gênesis? Bom, deve se referir ao livro da Bíblia.

O primeiro livro da Bíblia, que fala da criação divina. Então, ele diz, deve-se reescrever o Gênesis assim. Assim, quer dizer, o Gênesis como é que começa? No princípio, Deus criou o céu e a terra e etc.

E ele diz, deve-se reescrever assim. Antes da criação, antes que Deus criasse todas as coisas, antes da criação, era a mente universal. Quer dizer, já existia a mente universal.

Desculpe. Então, o que é essa mente universal? É a inteligência divina. Então, a palavra mente universal está toda em letras maiúsculas.

Então, antes de qualquer coisa, existia a mente universal. Que é também identificado, aqui está com letras todas negritas, que é o poder criativo dentro e por trás da criação em si. Aqui, Cristo gosta de usar essa palavra dentro e por trás.

Quer dizer, é uma causa e efeito já ao longo do processo. Porque o antes, dentro, é uma coisa que passa a existir no contexto, funcionando. E o atrás de si, quer dizer, antes de que esse processo passe a existir, existe já uma outra coisa que permite que isso funcione.

Que ele identifica aqui como a mente universal. Então, essa palavra mente universal, ele quer se aplicar exatamente a Deus. A que nós chamamos Deus.

Ok.

Fim

(Transcrito por TurboScribe.ai)

sexta-feira, 11 de maio de 2018

Carta-1: página-11: #I [CdC-C1-11I]

PÁG 11 - PARÁGRAFO 9

Compreendi que as pessoas davam grande importância à individualidade e à forma. Elas não podiam imaginar uma mente ou inteligência operando de modo efetivo senão por meio da forma individual. Por isso, os Judeus haviam criado uma imagem mental de um imenso ser supremo, tendo todos os atributos positivos e negativos do ser humano. Desta forma era possível para os profetas acreditarem em – e falarem da – ira de Jeová, ameaças e castigos e da vinda de enfermidades e pragas em resposta à desobediência humana. Mas percebi que estas imagens mentais eram mitos. Elas não existiam.

=======================

Fonte: CARTAS DE CRISTO - www.cartasdecristobrasil.com.br / Traduzido por Almenara Editorial. www.almenaraeditorial.com.br

=======================

ÁUDIO CES: Cartas de Cristo - Carta 1 - Página 11 - Parte #I.mp3

CARLOS comentando o trecho:

Jesus nos traz aqui uma grande compreensão que ele teve. Ele começa dizendo, compreendi, e termina dizendo, elas não existiam. Que coisa é que ele compreendeu que essas coisas não existem? Vamos ver.

Ele diz, compreendi que as pessoas davam grande importância à individualidade e à forma. A individualidade é aquilo que faz cada pessoa ser o que é, assumindo o que é. Depois ele vai explicar que isso é uma tarefa do ego. O ego de cada pessoa faz com que a pessoa se sinta realmente um indivíduo, uma individualidade.

E a forma é a maneira como ela se expressa. Se é masculino, feminino, gente, homem, animal, uma coisa. Então, ele compreendia que isso era importante para as pessoas.

As pessoas viam que isso era importante, a individualidade e a forma. Agora, o outro lado, ele vai mostrar agora. Ele diz, elas não podiam imaginar uma mente ou inteligência fora dessa individualidade e forma.

Ou seja, operando de modo efetivo, senão por meio da forma individual. Ou seja, então, se o normal era que as pessoas tivessem uma individualidade, cada um era um e tem uma maneira de se apresentar, então, por um lado, fora dessa forma, não podia existir outra coisa. Elas não podiam imaginar uma mente ou inteligência que pudesse existir fora dessa individualidade e forma.

De modo efetivo. Então, tinha que ter uma forma na imaginação dessas pessoas. E ele diz, por isso, os judeus haviam criado.

Aí já é criação humana. O que é que os judeus criaram? Ora, se não pode existir uma inteligência sem um indivíduo e sem uma maneira, então, atribuir para Deus essa maneira de pensar. Os judeus haviam criado uma imagem mental de um imenso ser supremo.

Então, Deus devia ser um indivíduo enorme, de uma forma, não sei como, entendeu? Para poder ter a mesma coisa que um ser humano tem inteligência e forma. Tendo todos os atributos positivos e negativos do ser humano. Então, eles passaram para Deus essa ideia de um Deus humano, embora gigantesco, sei lá, que era essa individualização e essa forma.

Os judeus haviam criado uma imagem mental, só no pensamento, de um imenso ser supremo. Agora, com todas as coisas positivas e negativas que um ser humano tem, se o ser humano é bom, se o ser humano é ruim, então, Deus também devia ser assim. E ele disse, desta forma, era possível para os profetas, então, aqueles que falavam em nome de Deus, que chamamos profetas, ele acreditar, e Jesus disse, e falarem dar, acreditar, porque você podia acreditar e não falar, mas eles acreditavam e falavam.

As duas coisas. A chamada ira de Jeová, aqui traduziria por a ira de Deus, mas a palavra Jeová era usada no contexto do Antigo Testamento, porque Deus se revelou como aquele que é. Então, a tradução seria Jeová, embora, já explicamos, mais tarde, a igreja achou que essa literação não estava perfeita, então, o ideal seria Javé. E aqui, Cristo, nas cartas dele, ele veio usar a palavra, pelo menos nessa tradução para o português, autorizada pela editorial, ela traduz a palavra como Jeová.

Não sei se em outros idiomas isso varia, mas, tudo bem, a ira de Jeová, ou a ira de Deus. Então, Deus é um ser capaz de ficar irado, irritado, contra o quê? Porque, já que ele é um ser, um indivíduo que tem forma e individualidade, por isso a inteligência está nele, por causa disso, então, ele é capaz de se irritar, de ficar irado, e fazer ameaças, e fazer castigos, e aí vem toda a coisa negativa que depois traz, essa coisa atribuída a Deus, no sentido que, ele irado, vai trazer castigos, e dá vinda de enfermidades e pragas, em resposta à desobediência humana. Então, se o ser humano, em relação a esse Deus, não se comporta direitinho, então, esse ser, essa inteligência, seria capaz de trazer castigos e enfermidades, por conta disso, já que ele era igual a nós.

Erro gravíssimo, né? Mas, Jesus diz aqui, percebi que estas imagens mentais eram mitos. O que é um mito? Um mito é uma criação humana inventada, alguém criou essa história, e ela passa a ser reproduzida por todos, ou acreditada por todos, que a conhecem, e passam a acreditar do mesmo jeito. Isso é um mito, né? E ele conclui dizendo, elas não existiam.

Elas sim, estas imagens mentais. Deus não é assim. Então, aquilo que chamamos de Deus, o ser supremo, então, é uma atribuição errada sobre Deus.

E Jesus, então, nas suas cartas, vem exatamente corrigir isso, para todos nós, para toda a humanidade.

Fim

(Transcrito por TurboScribe.ai)

quinta-feira, 10 de maio de 2018

Carta-1: página-11: #H [CdC-C1-11H]

PÁG 11 - PARÁGRAFO 8

A Consciência era a Vida e a Vida era a Consciência e ambas eram o “Poder Criativo”, “MENTE UNIVERSAL DIVINA” mais além, dentro e por trás do universo.

=======================

Fonte: CARTAS DE CRISTO - www.cartasdecristobrasil.com.br / Traduzido por Almenara Editorial. www.almenaraeditorial.com.br

=======================

ÁUDIO CES: Cartas de Cristo - Carta 1 - Página 11 - Parte #H.mp3

CARLOS comentando o trecho:

Mais uma vez, Jesus continua quase que repetindo o que ele disse anteriormente. A consciência era a vida e a vida era a consciência. Ou seja, a identificação entre as unidades, entre as duas coisas.

Consciência e vida. Claro que não é uma consciência qualquer. Uma consciência com C maiúsculo.

E vida também com V maiúsculo. Porque também não é uma vidinha qualquer. É a origem da vida.

Então, consciência e vida são a mesma coisa. E essas ambas coisas, é o que ele disse, ambas eram, entre aspas, e em negrito, poder criativo. Fecha aspas.

E isso iguala a um outro termo também, entre aspas, mente universal divina, ainda mais com letra maiúscula e em negrito, todas com letra maiúscula, porque quer se referir ao nome de Deus, à pessoa que nós chamamos Deus. O ser, por excelência, que mantém tudo funcionando. Mente universal divina.

Então, tudo isso, consciência e vida, é essa mente universal divina. E onde está essa mente? Está lá no céu? Está distante? Não. Essa mente está além, mais além, dentro e por trás do universo.

O universo que a gente vê, dentro do universo e por trás do universo. Quer dizer, difícil para a gente imaginar o que seria um por trás do universo. Mas, por trás, quer dizer, está na origem.

Alguém que criou o universo, então, é o por trás do universo. Então, se o universo está aí, é porque alguém quis que ele estivesse. Quem quis, foi essa mente universal divina, porque é um atributo de Deus.

Fim

(Transcrito por TurboScribe.ai)

quarta-feira, 9 de maio de 2018

Carta-1: página-11: #G [CdC-C1-11G]

PÁG 11 - PARÁGRAFO 7

Portanto, toda forma exterior era uma expressão da consciência interna. | Compreendi que a VIDA e a CONSCIÊNCIA eram a mesma coisa. | Era impossível dizer “Isto é VIDA” e “Aquilo é CONSCIÊNCIA”.

=======================

Fonte: CARTAS DE CRISTO - www.cartasdecristobrasil.com.br / Traduzido por Almenara Editorial. www.almenaraeditorial.com.br

=======================

ÁUDIO CES: Cartas de Cristo - Carta 1 - Página 11 - Parte #G.mp3

CARLOS comentando o trecho:

Chegamos a um ponto em que existem três frases. Poderia ser considerado três parágrafos, mas eu resolvi deixar todos unidos para apresentá-los juntos. Ele começa dizendo, portanto, toda forma exterior era uma expressão da consciência interna.

Quer dizer, aquilo que se vê por fora tem algo de dentro, da expressão da consciência interna, daquilo que não vê, não se vê, que é a consciência interna. Então ele faz essa questão de falar na consciência interna. Agora, interna a que coisa? Se olhar na ótica de Jesus Cristo, a pessoa dele, será que é essa consciência interna dentro dele? Não, mas ele quer dizer que a forma exterior de todas as coisas é uma expressão do que há, existe dentro delas.

Todas as coisas têm algo de fora que você vê e tem algo dentro delas que faz elas serem assim. Ele chama aqui a consciência interna. O segundo parágrafo diz, compreendi que a vida, a palavra vida está entre todas com letras maiúsculas e a consciência, também todas as letras da palavra consciência estão com letras maiúsculas.

Ele diz, compreendi que a vida e a consciência, o que eram? O que são essas coisas? Eram a mesma coisa. Aí essa frase é complementada pelo terceiro parágrafo onde ele diz, era impossível dizer isto é vida, isto é vida, entre aspas, isto é vida, e entre aspas, aquilo é consciência. Isso é uma coisa, aquilo é outra coisa, é uma consciência.

Está tudo unido. Todos nós temos uma vida, mas essa vida vem de Deus. Tenho consciência, mas a consciência é parte da única consciência de Deus que sabe tudo e nos deixa conscientes.

Ela está se expressando internamente para criar a forma externa. Vida, consciência e a vida é a mesma coisa. Então se Cristo tem essa compreensão, você agora pode, e nós todos podemos aprender isso.

E dizer no nosso dia a dia, que vida e consciência é a mesma coisa. Não tem mais essa separação do que a vida e a consciência. Embora a gente não saiba direito como distinguir uma coisa da outra.

Para ele, é uma tarefa que para ele se tornou fácil. Onde ele diz, era impossível dizer que isto é vida. Porque para nós, os animais, isto é vida.

A gente não consegue juntar as duas coisas. Isto é consciência. Então, no grau de intimidade com Deus, que ele estava vivendo a experiência no deserto, ele disse, era impossível dizer, isto é vida e aquilo é consciência.

Não, a consciência está na vida e a vida está na consciência. É tudo uma coisa só. Hoje você pode dizer assim, Deus está em toda parte.

Deus está em tudo, é Deus. Você pode dizer isso também, é a mesma coisa. Tudo é vida, eu estou vivo.

Então, Deus está vivo em você. Eu estou consciente. Deus está consciente em você.

Então, essa experiência de Cristo conseguiu vivenciar esse grau de elevação da perfeição da realidade, onde se tornou impossível dizer, isto é vida e aquilo é consciência. Então, aqui, ele está falando deste fato. Vida e consciência eram a mesma coisa e continuam sendo.

São a mesma coisa.

Fim

(Transcrito por TurboScribe.ai)